Nädalavahetused Türgis ehk kuidas ma 1000 kilomeetrit Ida-Türki lendasin

Eelmisel nädalavahetusel lendasin ma Ida-Türki, 1000 kilomeetrit Istanbulist kagu poole. See on muideks üks segavamaid asjaolusid Türgis õppimise juures — nimelt on siin väga mugav reisida, eriti veel Istanbulis elades. Mõlemad Istanbuli lennujaamad sõidutavad igapäevaselt inimesi sadadesse sihtkohtadesse nii Türgis kui kogu maailmas ja seda veel väga heade hindadega. Siinne odavlennufirma Pegasus Airlines teeb ka pidevalt kampaaniad, nii et mu postkast täitus lennupiletitega juba septembrikuus.
Hatay on üks minu unelmate sihtkohti olnud juba päris mitu aastat. See asub Vahemere idakaldal ja piirneb pikalt Süüriaga. Hatay pealinn Antakya ja sõja-eelselt Süüria suurim linn olnud Aleppo on üksteisest kõigest 100 km kaugusel.

Hatay (83 of 143)
Värviline ja armas Antakya linn

Hatay on eriline piirkond. See on ajalooline kodu nii Türgi ja Süüria moslemitele, Armeenia ja Süüria kristlastele ning Iisraeli juutidele. Süürlased nimetavad Hatayd tänaseni „kaotatud Süüriaks“, sest Hatay on Türgi koosseisu kuulunud ainult 80 aastat. Viimase 8 aasta jooksul on Hatay pealinna rahvastik kahekordistunud, seda 200 000 süüria põgeniku näol. Sealjuures on Hatay olnud ilmselt parimaks näiteks rahulikust integratsioonist — olgugi, et väikesel maa-alal elavad koos mitmete rahvuste ja maailmavaadete esindajad, ei tekita erinevused provintsis mingeid konflikte ega pingeid. Mošeed, kirikud ja sünagoogid asuvad tänavatel kõrvuti ning usklikud käivad aeg-ajalt ka teiste religioonide pühamudes külas. Lapsed õpivad koos koolis, täiskasvanud teevad koos äri. Juba põhikooli alguses räägivad kõik lapsed türgi, araabia ja inglise keelt, sest keelekümblus on nende igapäevaelu osa. Armeenia kogukonnad elavad endiselt kokkuhoidvates kommuunides ning räägivad tänaseni armeenia keelt, kuigi valdavalt on sealsed inimesed juba Türgis sündinud ja üles kasvanud. Kui Türgi erinevates piirkondades võib araablastel, armeenlastel ja kurdidel elu päris keeruline olla, siis Hatays elavad kõik õnnelikult koos.

Minu jaoks oli Hatay külastamine tõeline elamus. Ma ei ole vist kunagi näinud piirkonda, mis oleks nii mitmekülgne ja rahumeelne üheaegselt. Sealsed inimesed on oma kultuurilised ja etnilised erinevused osavalt enda kasuks pööranud ning isegi turismi sellele suunanud. Kes siis ei tahaks läbi sõita ajaloolisest Armeenia mägikülast või külastada Süüria bazaari?
Antakya nimigi tähendab antiikset linna, kusjuures tegu on Rooma impeeriumi esimese pealinnaga. Linnas asub ka maailma teine suurim arheoloogia muuseum, mis kõlab palju igavamalt, kui seda päriselt on. 3€ pileti eest on võimalik mitu tundi mööda koopaid, seinamaale, savipotte ja tõelisi marmorist kuningate sarkofaage ringi jalutada. Kõik, mida ma lapsena multikatest nägin, filmidest vaatasin ja raamatutest lugesin, oli järsku Hatays olemas.

Samuti asub seal maailma teine vanim kristlik kirik. Esimene asub Armeenias ning olen varasemalt sedagi külastanud. Sarnaselt oma vanemale eelkäijale on Antakya kirik raiutud mäeseina sisse ning minu teada peetakse seal endiselt teenistusi. Põnev on aga see, et pool-saladuskatte all räägitakse linnas lugusid, kuidas kirikust saab alguse salajane tunnel, mis viib 40 kilomeetrit itta, üle Süüria piiri. Seda olevat varasemalt Hatayst Süüriasse põgenemiseks kasutatud, kuid keegi tunnelit oma silmaga näinud ei ole.

IMG_20181020_173207_HDR.jpg
Üks maailma vanimaid kirikuid, väidetavalt otseühenduses Süüriaga

Lisaks kõigile kultuurilistele ja ajaloolistele elamustele sain ma kohtuda ka Hatay koolilastega. Mul on päris mitu head kohalikku tuttavat, kes selles piirkonnas inglise keele õpetajatena töötavad ning nad kutsusid mind oma õpilastega kohtuma. Kokku külastasin ma kahte kooli ja nelja erinevat klassi, lapsed olid vanuses 10-12. Paljude jaoks oli see esimene kohtumine eurooplasega ning nad olid silmnähtavalt elevil võimalusest inglise keelt harjutada. Need lapsed olid nii meeletult armsad! Nad küsisid minult kõige tähtsamaid küsimusi: mis keelt mu kodus räägitakse, kas ma olen abielus, mis mu lemmikvärv on ja kas Eestis jalgpalli ka mängitakse. Üks 10-aastane poiss lubas eriti magusa näoga mulle künefed osta, Hatayst pärit ikoonilist Türgi juustumagustoitu. Teine laps kinkis mulle oma türgikeelse Väikese Printsi raamatu ja pühkis heldimusest pisaraid, kui ma minema hakkasin. Süüria lapsed proovisid minuga usinalt araabia keeles rääkida, aga pettusid üsna kiiresti: nimelt oskan ma valet araabia keelt. Tõesti, mina õpin ju akadeemilist araabia kirjakeelt, kuid süüria-hatay dialekti segu on hoopis midagi muud. Hatay lapsed olid aga mõnusalt elu täis, neid ei suuda keegi pudelisku kinni hoida ning tõtt-öelda seda ei üritatagi. Ilmselt on suur osa Türgi põhikoole sellised, kuid Hatays said tõesti lapsed olla lihtsalt lapsed ning ka kogu õppetöö käis läbi erinevate mängude.

LRM_EXPORT_386147701629037_20181018_132024214.jpeg
Tavaline Hatay hommikusöök. Sõime kauem kui kaks tundi ja taldrikud nägid ikka välja, nagu keegi poleks ampsugi võtnud. 


Hatay külastuse juurde kuulusid ka jahutavad ujumaskäigud Vahemeres, sest õhk on sealkandis endiselt 30-35 kraadi. Lisaks on piirkond kuulus oma toidukultuuri poolest. Hatay toitu peetakse nii Türgi kui ka Vahemere üheks parimaks köögiks. Ma veendusin selles üsna kiiresti, kogused olid üüratud ja toidud vapustavalt maitsvad. Seal on kombeks kreeka-stiilis meze tüüpi sööma-ajad, ehk siis lauale tuuakse 10-20 erinevat taldrikut, kust igaüks natukene sööb. Kahele inimesele mõeldud eined oleksid julgelt toitnud terve küla ära. Kusjuures Kreeka mõjutusi nägin ma üldse palju, lisaks toidule ka näiteks arhitektuuris.

Hatay (16 of 143)
Täielik vastand Türgi suurlinnadele ja Läänekaldale. Pisike vahemereline küla Hatays. 

Nagu võib arvata, möödus üks pikk nädalavahetus Hatays kiiresti ja tegusalt. Sealne õhkkond ja kultuur oli nii mõnus, et tahaksin veel enne semestri lõppu uuesti Antakyasse lennata. Istanbuli oli lausa veidi nukker tagasi tulla. See metropolitan on mulle endiselt väga armas, ent mina tunnen end ikka selgelt väikelinnades mugavamalt kui mitmekümne miljoni elanikuga Istanbulis.

Advertisements

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google+ photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google+ kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s